{"id":24,"date":"2019-11-21T15:45:38","date_gmt":"2019-11-21T15:45:38","guid":{"rendered":"http:\/\/whatis.ariadne-infrastructure.eu\/es\/?page_id=24"},"modified":"2020-06-05T17:40:14","modified_gmt":"2020-06-05T17:40:14","slug":"gestores-y-profesionales-del-patrimonio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/whatis.ariadne-infrastructure.eu\/es\/gestores-y-profesionales-del-patrimonio\/","title":{"rendered":"Gestores y profesionales del patrimonio"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>How does ARIADNEplus work<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">The ARIADNEplus catalogue is searchable according to the three facets of \u201cwhen\u201d (time), \u201cwhere\u201d (space), \u201cwhat\u201d (object) and keywords drawn from controlled vocabularies. Searching provides a list of the datasets corresponding to the selection criteria with summary information about their content and a link to the source data, which can thus be accessed by the user according to the rules established by the content owner. The project does not aggregate or move data, but only the metadata of the datasets, which are maintained and controlled by their owners. At present, about two million datasets have been catalogued, corresponding to a huge amount of information as each dataset may comprise, for example, an entire report with related images, drawings, or a complete database including thousands of individual records. The catalogued content types range from individual finds to monuments and sites inventories and from the report of one single intervention to the results of a long-term archaeological mission.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Access to the catalogue is free.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ARIADNEplus extends ARIADNE in geographic and temporal coverage, and in the range of topics addressed, now incorporating additional information about scientific analyses. It will also provide services to further process and re-use those data. ARIADNEplus is funded to support researchers; but we believe it may be important and useful also for heritage agencies and managers.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfC\u00f3mo funciona ARIADNEplus?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el cat\u00e1logo de ARIADNEplus se puede buscar de acuerdo con tres tipos de variables; &#8220;cu\u00e1ndo&#8221; (tiempo); &#8220;d\u00f3nde&#8221; (espacio); &#8220;qu\u00e9&#8221; (objeto); y las palabras clave que se extraen de vocabularios controlados. La b\u00fasqueda proporciona una lista de los conjuntos de datos correspondientes a los criterios de selecci\u00f3n con informaci\u00f3n resumida sobre su contenido y un enlace a los datos de origen, a los que el usuario puede acceder de acuerdo con las reglas establecidas por el propietario del contenido. El proyecto no agrega ni mueve datos, sino solo los metadatos de los conjuntos de datos, que son mantenidos y controlados por sus propietarios. En la actualidad, se han catalogado aproximadamente dos millones de conjuntos de datos, que corresponden a una gran cantidad de informaci\u00f3n, ya que cada conjunto de datos puede comprender, por ejemplo, un informe completo con im\u00e1genes relacionadas, dibujos o una base de datos completa que incluye miles de registros individuales. Los tipos de contenido catalogados van desde hallazgos individuales hasta inventarios de monumentos y sitios, y desde el informe de una sola intervenci\u00f3n hasta los resultados de una misi\u00f3n arqueol\u00f3gica a largo plazo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El acceso al cat\u00e1logo es gratuito.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">ARIADNEplus extiende ARIADNE en cobertura geogr\u00e1fica y temporal, y en la gama de temas tratados, incorporando ahora informaci\u00f3n adicional sobre an\u00e1lisis cient\u00edficos. Tambi\u00e9n proporcionar\u00e1 servicios para procesar y reutilizar esos datos. ARIADNEplus est\u00e1 financiado para apoyar a los investigadores; pero creemos que puede ser importante y \u00fatil tambi\u00e9n para las agencias de patrimonio y los administradores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La asociaci\u00f3n ARIADNEplus <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los 41 socios de ARIADNEplus provienen de 23 pa\u00edses europeos, m\u00e1s 4 socios internacionales.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vea qu\u00e9 socios provienen de su pa\u00eds.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Pol\u00edticas y estrategias<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El plan de trabajo de ARIADNEplus incluye un grupo de actividades dedicadas a documentar y proponer pol\u00edticas y estrategias relevantes para datos, como la aplicaci\u00f3n de los principios FAIR y la certificaci\u00f3n de repositorios. Tambi\u00e9n abordar\u00e1 algunas cuestiones fundamentales, por ejemplo, el desarrollo de directrices para la creaci\u00f3n, gesti\u00f3n y sostenibilidad de los dep\u00f3sitos arqueol\u00f3gicos. Existe una crisis europea en los repositorios f\u00edsicos y una necesidad apremiante de directrices para los archivos f\u00edsicos, pero es igualmente importante que los archivos digitales est\u00e9n contemplados. Dichos documentos pueden ser de particular inter\u00e9s para los administradores del patrimonio y sus agencias. Adem\u00e1s, nuestra actividad sobre pol\u00edticas y estrategias incluye la provisi\u00f3n de capacitaci\u00f3n para usuarios, investigadores y administradores por igual. Para facilitar el servicio a las diferentes comunidades a las que se dirigen estas actividades, est\u00e1 previsto que el material de apoyo, inicialmente preparado en ingl\u00e9s, se traduzca en varios idiomas de la UE. Dicha localizaci\u00f3n tambi\u00e9n tendr\u00e1 en cuenta las regulaciones locales y las diversas necesidades.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En general, el alcance de las pol\u00edticas y estrategias de ARIADNEplus no se restringe a la investigaci\u00f3n: si existe un inter\u00e9s espec\u00edfico, pueden incluir temas m\u00e1s relacionados con otras remisiones, como datos para la gesti\u00f3n del patrimonio y la conservaci\u00f3n del sitio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Redes y formaci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Consolidar una comunidad integral, activa e informada es uno de los objetivos del proyecto ARIADNEplus, que contempla un gran n\u00famero de iniciativas, como talleres, sesiones en eventos, reuniones y canales de comunicaci\u00f3n espec\u00edficos. Se prestar\u00e1 especial atenci\u00f3n a las regiones o pa\u00edses donde la creaci\u00f3n, el procesamiento y la gesti\u00f3n de conjuntos de datos arqueol\u00f3gicos pueden ser menos avanzados en comparaci\u00f3n con los dem\u00e1s: ya se ha creado un grupo de trabajo sobre Europa Central y del Sur. Un enfoque similar se dirigir\u00e1 a grupos definidos seg\u00fan sus necesidades espec\u00edficas, por ejemplo, museos, sitios arqueol\u00f3gicos, etc. Lo mismo se aplicar\u00e1 a diferentes roles en el patrimonio cultural y la arqueolog\u00eda, tales como administradores de sitios, curadores de museos, investigadores, docentes y comunicadores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Muchas de las actividades de creaci\u00f3n de redes incluyen un componente sustancial de capacitaci\u00f3n, con la provisi\u00f3n de material de ense\u00f1anza para la participaci\u00f3n directa, por ejemplo documentaci\u00f3n y directrices, y para la participaci\u00f3n remota, por ejemplo, seminarios web.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El plan de capacitaci\u00f3n de ARIADNEplus tambi\u00e9n contempla actividades espec\u00edficas. Estos incluyen tutoriales y talleres, as\u00ed como acciones de transferencia de conocimiento en proyectos individuales, en los que un peque\u00f1o equipo est\u00e1 directamente respaldado por expertos de ARIADNEplus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todas las actividades de capacitaci\u00f3n no tienen costo para los participantes; La mayor\u00eda de ellos brindan apoyo para viajes y vi\u00e1ticos. La documentaci\u00f3n de capacitaci\u00f3n generalmente est\u00e1 en ingl\u00e9s, pero se puede realizar una traducci\u00f3n si existe la suficiente demanda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Tecnolog\u00eda<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si bien la mayor\u00eda de la tecnolog\u00eda empleada en ARIADNEplus se refiere a los objetivos de integraci\u00f3n de datos del proyecto, incluida la creaci\u00f3n del cat\u00e1logo de b\u00fasqueda y el desarrollo de un enfoque de datos abiertos vinculados, los servicios de datos que el proyecto pondr\u00e1 a su disposici\u00f3n desempe\u00f1ar\u00e1n un papel clave. Estas incluyen herramientas para el an\u00e1lisis de datos (por ejemplo, para la miner\u00eda de datos y el procesamiento del lenguaje natural) y para la s\u00edntesis de datos (por ejemplo, la visualizaci\u00f3n de im\u00e1genes y modelos 3D, la ubicaci\u00f3n de datos en un mapa o en el tiempo, la navegaci\u00f3n de datos utilizando datos vinculados, etc.). ARIADNEplus utiliza vocabularios multiling\u00fces para poder describir las consultas con t\u00e9rminos en muchos idiomas y buscar documentos escritos en otros idiomas adem\u00e1s del ingl\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tambi\u00e9n desarrollaremos una serie de aplicaciones piloto para demostrar el uso del servicio en casos puntuales. Los escenarios de investigaci\u00f3n no incluidos en los objetivos de ARIADNEplus pueden considerarse para su inclusi\u00f3n y, en cualquier caso, la asistencia ser\u00e1 proporcionada por equipos de alto nivel de la asociaci\u00f3n ARIADNEplus que incluye lo mejor de la investigaci\u00f3n europea en arqueolog\u00eda digital.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Visite nuestro sitio web (<a href=\"http:\/\/www.ariadne-infrastructure.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.ariadne-infrastructure.eu<\/a>) y use el portal (<a href=\"https:\/\/ariadne-infrastructure.eu\/portal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.ariadne-infrastructure.eu\/portal\/<\/a>) para obtener informaci\u00f3n m\u00e1s detallada (en ingl\u00e9s) sobre los servicios de procesamiento de datos ofrecidos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfPor qu\u00e9 ARIADNEPlus es importante para los gestores y profesionales del patrimonio?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Los profesionales del patrimonio pueden usar el cat\u00e1logo ARIADNEplus para mejorar su comprensi\u00f3n del patrimonio del que est\u00e1n a cargo, tanto explotando cualquier investigaci\u00f3n relacionada directamente, como adquiriendo informaci\u00f3n sobre casos similares estudiados en otros lugares. ARIADNEplus tambi\u00e9n puede ser de gran ayuda para respaldar la transferencia de conocimientos sobre la gesti\u00f3n de datos arqueol\u00f3gicos con sus directrices, orientaci\u00f3n a las pol\u00edticas y capacitaci\u00f3n. La asistencia individual a las instituciones tambi\u00e9n est\u00e1 disponible para crear un dep\u00f3sito de su documentaci\u00f3n digital o para mejorar su calidad y efectividad. La provisi\u00f3n de metadatos al cat\u00e1logo es gratuita y muy bien recibida, y la asistencia est\u00e1 disponible sin costo alguno. Por lo tanto, el apoyo de ARIADNEplus puede ayudar a perseguir mejor la misi\u00f3n de cada instituci\u00f3n y mejorar la calidad de los servicios que ofrecen. No dude en ponerse en contacto con ARIADNEplus a trav\u00e9s de su socio local de ARIADNEplus o a trav\u00e9s de las oficinas centrales del proyecto para recibir una respuesta personalizada a sus necesidades.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>How does ARIADNEplus work The ARIADNEplus catalogue is searchable according to the three facets of \u201cwhen\u201d (time), \u201cwhere\u201d (space), \u201cwhat\u201d (object) and keywords drawn from controlled vocabularies. Searching provides a list of the datasets corresponding to the selection criteria with summary information about their content and a link to the source data, which can thus &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/whatis.ariadne-infrastructure.eu\/es\/gestores-y-profesionales-del-patrimonio\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &#8220;Gestores y profesionales del patrimonio&#8221;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/whatis.ariadne-infrastructure.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24"}],"collection":[{"href":"https:\/\/whatis.ariadne-infrastructure.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/whatis.ariadne-infrastructure.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatis.ariadne-infrastructure.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/whatis.ariadne-infrastructure.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/whatis.ariadne-infrastructure.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43,"href":"https:\/\/whatis.ariadne-infrastructure.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/24\/revisions\/43"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/whatis.ariadne-infrastructure.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}